LIPSZYC Jacqueline

LIPSZYC Jacqueline

14, rue Angélique Vérien
92200 Neuilly
France
0146375543


irl[arrobe]club-internet[point]fr
www.jacqueline-lipszyc.com

Dans ma démarche artistique, toute création résulte de l’immédiateté du rapport entre peintre et modèle, et doit se situer dans le dialogue avec les œuvres du passé, qu’il y ait continuité ou rupture. Je m’attache à l’humain et c’est par l’intensité de ces rapports seulement que je peux tendre vers l’universel. J’ai choisi le nu parce que les corps sont des paysages charnels dotés d’un grand pouvoir émotionnel. La chair, toujours présente, apporte l’expression de l’être dans sa totalité, et parfois la cruauté de sa réalité. Elle est expression d’intériorité.
L’émotion passe sur le tableau par le rendu de la chair et du regard. Le modèle n’est jamais objet. C’est cette réalité de l’être qui permet à l’œuvre de commencer ensuite son dialogue personnel avec celui ou celle qui s’arrête et regarde.
J’utilise diverses qualités de papier, de carton ou du bois pour obtenir des textures sensibles, des transparences. Huile et pastel gras permettent des matières, des couleurs nuancées, qui renforcent la vigueur des corps et l’intensité des visages.

In my painting process, all creation evolves from the immediate relation between painter and model. It must also dialogue with works of the past, whether in continuity or by breaking away. The human side and the intensity of the relationship is the only way I can tend towards the universal. I chose to paint nudes because bodies are carnal landscapes with a strong emotional power. Flesh, ever present, brings the expression of the human being as a whole, sometimes with the cruelty of his/her reality. It expresses the inner nature of the model.
The emotion is transferred to the painting through the painted flesh and the eyes. The model is never an object This reality of the person allows the painting to start its own personal dialogue with the person who stops in front of it and looks.
I use various types of papers, cardboard, wood, in order to obtain sensitive textures, transparencies. Oil and oil pastel allow me to lay matters and to nuance the colors, both reinforcing the strength of the bodies, the intensity of the faces.

LIPSZYC Jacqueline

LIPSZYC Jacqueline
Pêche Jour 1 / huile et pastel gras / 70 cm par 100 cm / 2015